Allá por los '70s a la gente se les había dado por traducir y rebautizar a las series norteamericanas que llegaban. Así para una gran parte de nuestra población, Starsky & Hutch son Los aventureros, The Six Million Dollar Man es El hombre Nuclear, y Little House on the Prairie es La Familia Ingalls, por mencionar algunos ejemplos.



Digo yo, ¿por qué no se les ocurrió rebautizar a Chips como Pepitos?